বাউফলে বিদ্যুৎ বিল নিয়ে গ্রাহকদের ক্ষোভ, একই বিল একাধিকবার ইস্যু ও পুরোনো বকেয়া যুক্ত করার অভিযোগ